Tiếng va chạm trong tòa nhà nhiều người thuê: tầng dưới nghe gì

TÓM TẮT

Cách âm tiếng va chạm bằng lớp hoàn thiện sàn chỉ là một phần của quyết định về tổ hợp sàn-trần trong tòa nhà nhiều người thuê. Lớp hoàn thiện có thể giảm va chạm tại nguồn, nhưng bản sàn kết cấu, lớp đàn hồi, trần, mối nối và phòng nhận âm cũng ảnh hưởng. Hãy xác định tổ hợp và chỉ số trước khi yêu cầu bằng chứng.

Thảm tấm UNIJOY trong nội thất thương mại có đồ đạc, dùng làm ngữ cảnh hình ảnh cho việc xem xét sàn nhà nhiều người thuê

1. Bắt đầu từ đường truyền âm, không phải lớp hoàn thiện

Cách âm tiếng va chạm bằng lớp hoàn thiện sàn chỉ là một phần của quyết định về tổ hợp sàn-trần trong tòa nhà nhiều người thuê. Lớp hoàn thiện có thể giảm va chạm tại nguồn, nhưng bản sàn kết cấu, lớp đàn hồi, trần, mối nối và phòng nhận âm cũng ảnh hưởng. Hãy xác định tổ hợp và chỉ số trước khi yêu cầu bằng chứng.

Hướng dẫn này dành cho kiến trúc sư, nhà thiết kế nội thất, tư vấn âm học, người viết chỉ dẫn kỹ thuật, chủ đầu tư và đội cơ sở vật chất.

2. Giao nhiệm vụ rõ cho từng lớp

Phòng ở tầng dưới thực sự đang nghe gì?

Bước chân, vật rơi hoặc ghế di chuyển tạo va chạm trên sàn phía trên. Rung động truyền qua tổ hợp sàn-trần và có thể được nghe ở phòng dưới. Lớp hoàn thiện, đế hoặc lớp đàn hồi, bản sàn kết cấu và trần tác động lên các phần khác nhau của đường truyền; không lớp nào luôn thay thế được lớp khác.

Khu vực phía trênsource of impactHoàn thiện / đếfirst control layerBản sàn kết cấustructure + junctionsPhòng nhận âmTrần / dịch vụ
Hình 1 — Quyết định âm học cần xem toàn bộ đường truyền từ sàn nguồn đến phòng nhận âm ở tầng dưới.

Với brief văn phòng mở, hãy xem thêm hướng dẫn âm học văn phòng để phân biệt vang, riêng tư lời nói và tiếng va chạm.

3. Đọc chỉ số mà không trộn lẫn bằng chứng

IIC là chỉ số đơn được dùng với dữ liệu phòng thí nghiệm theo phương pháp ASTM cụ thể. Các mức tiếng va chạm có trọng số như L'nT,w được báo cáo theo phương pháp ISO và thường được hiểu là thấp hơn thì tốt hơn. Không so sánh giá trị của riêng sản phẩm với giá trị của cả tổ hợp, hoặc kết quả phòng thí nghiệm với hiện trường, khi chưa kiểm tra phương pháp, dải tần, mẫu và phạm vi.

Tên chỉ số phụ thuộc tiêu chuẩn và lộ trình thử. Hãy yêu cầu dữ liệu đầy đủ, không chỉ một con số nổi bật. Dùng khu tài liệu kỹ thuật UNIJOY để yêu cầu tài liệu hiện hành; hình ảnh không phải kết quả âm học.

Lớp hoàn thiện có thể đóng gópLớp hoàn thiện không tự chứng minh
Giảm phản xạ và tiếng ồn bề mặt so với bề mặt cứng khi kết cấu và công năng phù hợp.Cả tổ hợp sàn-trần của tòa nhà nhiều người thuê đạt mục tiêu dự án.
Là một lớp trong hệ thống kiểm soát va chạm cùng đế hoặc lớp đàn hồi được xác định.Một số IIC, ΔIIC hoặc mức âm của sản phẩm áp dụng cho mọi bản sàn, trần và cách lắp đặt.
Cung cấp lớp hoàn thiện có tài liệu để đối chiếu với yêu cầu âm học.Giải quyết tiếng nói truyền qua không khí, tiếng máy, truyền qua đường bên hoặc mọi phàn nàn.
Hỗ trợ quyết định khi phạm vi thử khớp với kết cấu trình duyệt.Tấm dày hơn, nặng hơn, mềm hơn hoặc được gọi là ‘âm học’ tự động tốt hơn.

4. Tách phòng thí nghiệm, hiện trường và trải nghiệm thực tế

Thử nghiệm phòng thí nghiệm kiểm soát mẫu và hạn chế truyền âm qua đường bên; ISO 10140-3 nói rằng kết quả không áp dụng trực tiếp cho hiện trường nếu chưa xét điều kiện biên và đường truyền bên. ISO 16283-2 đo tiếng va chạm trong tòa nhà thật. Kết quả hiện trường vẫn thuộc về tòa nhà, phòng, đồ đạc và cách thử đó; không tự động bảo đảm cho dự án khác.

Thảm tấm UNIJOY trong nội thất thương mại có đồ đạc, dùng làm ngữ cảnh hình ảnh cho việc xem xét sàn nhà nhiều người thuê
Hình ảnh ngữ cảnh sàn thương mại UNIJOY. Hình cho thấy lớp hoàn thiện trong nội thất; không phải thử nghiệm âm học hay kết quả dự án.

5. Lập yêu cầu bằng chứng trước khi duyệt

Trước khi duyệt lớp hoàn thiện, hãy yêu cầu tư vấn âm học hoặc nhà cung cấp hệ thống xác định đường truyền chính, chỉ số mục tiêu, toàn bộ tổ hợp sàn-trần và tài liệu cần duyệt. Sau đó đối chiếu lớp hoàn thiện, đế, bản sàn, trần và mối nối với bằng chứng.

Câu hỏi âm họcYếu tố có thể ảnh hưởngBằng chứng cần yêu cầu
Nghe bước chân ở phòng dướiLớp hoàn thiện, đế/lớp đàn hồi, độ cứng bản sàn, trần và đường truyền bênTổ hợp chính xác, phương pháp, phổ hoặc chỉ số, phạm vi thử và phiên bản
Vẫn còn tiếng thụp tần số thấpNguồn va chạm nặng/mềm, kết cấu nhẹ, mối nối và dịch vụDữ liệu theo dải tần, loại nguồn, diễn giải của tư vấn và quan sát hiện trường
Kết quả đổi sau khi thay vật liệuĐế, keo, lớp đàn hồi, bản sàn, trần hoặc chi tiết biên khácRà soát thay thế và bằng chứng của tổ hợp mới; tên gần giống không đủ
Người dùng phàn nàn dù thử nghiệm có vẻ đạtThể tích phòng, đồ đạc, đường truyền bên, kết cấu và nguồn thậtKế hoạch chẩn đoán hiện trường, vị trí, điều kiện thử và kết luận tư vấn
  1. Ghi lại phòng bị ảnh hưởng, quan hệ sử dụng, mô tả nguồn và thời điểm xuất hiện.
  2. Yêu cầu tư vấn xác định chỉ số mục tiêu và tiêu chuẩn hoặc quy chuẩn áp dụng.
  3. Vẽ toàn bộ tổ hợp: hoàn thiện, đế, keo/lớp đàn hồi, bản sàn, trần, biên và vị trí xuyên qua.
  4. Yêu cầu báo cáo hiện hành gồm nhận diện sản phẩm, mẫu, phương pháp, dải tần, kết quả, phòng thử, ngày và giới hạn.
  5. Xác nhận bằng chứng là dữ liệu phòng thí nghiệm hay hiện trường và có bao phủ cả tổ hợp hay chỉ một thành phần.
  6. Ghi lại mọi thay thế và kiểm tra lại phạm vi âm học trước khi duyệt hoặc lắp đặt.

Khi brief hoàn tất, dùng các bộ sưu tập UNIJOY hoặc catalogue đầy đủ để chọn sơ bộ về hình ảnh và liên hệ đội kỹ thuật với câu hỏi về tổ hợp và bằng chứng. Danh sách sản phẩm không phải phê duyệt âm học.

Câu hỏi thường gặp

Thảm tấm có tự giải quyết tiếng va chạm giữa các tầng không?

Không. Nó có thể góp phần tại nguồn, nhưng kết quả phụ thuộc toàn bộ tổ hợp sàn-trần, lớp đàn hồi, bản sàn, trần, mối nối và phòng nhận âm.

IIC có giống kết quả đo tiếng va chạm tại hiện trường không?

Không. IIC gắn với dữ liệu phòng thí nghiệm, còn hiện trường đo trong tòa nhà thật. Hãy kiểm tra phương pháp, mẫu, dải tần và tổ hợp.

Mức tiếng va chạm có trọng số thấp hơn luôn tốt hơn phải không?

Trong cùng phương pháp và phạm vi, thường là ít tiếng va chạm đo được hơn ở phòng nhận âm. Nó không làm các kết quả khác phạm vi trở nên tương đương.

Người mua cần yêu cầu gì trước khi duyệt thay thế lớp sàn?

Yêu cầu tổ hợp sửa đổi, chỉ số và tiêu chuẩn, báo cáo hiện hành, mẫu và điều kiện thử, dữ liệu dải tần, phạm vi, ngày và giới hạn.

Nguồn tham khảo & tài liệu đọc thêm

  1. ISO 10140-3:2021 — Đo cách âm va đập trong phòng thí nghiệm
  2. ISO 16283-2:2020 — Field measurement of impact sound insulation
  3. ASTM E492-25 — Laboratory measurement through floor-ceiling assemblies
  4. ASTM E989-21 — Single-number metrics for impact noise
  5. GOV.UK — Approved Document E: Resistance to sound
  6. Carpet and Rug Institute — Acoustical Characteristics of Carpet

Các số liệu quy cho các nhà sản xuất khác là giá trị do chính họ công bố, được trích dẫn để tham khảo. Do phòng thí nghiệm, cấu trúc mẫu và lớp nền khác nhau nên không thể so sánh trực tiếp.